彼得·柴科夫斯基与马里乌斯·彼季帕的相见,堪称二人人生一大转折。促成此次会面的人是俄国帝国剧院院长伊万·弗谢沃洛日斯基,正是他提议将这部法国童话故事改编成芭蕾舞剧。不仅如此,他亲自撰写了剧本、设计了美轮美奂的服装,并携手两位天才大师共同缔造了这番奇迹。
《睡美人》既完全植根于传统,又不失清新之质。它的音乐,如同19世纪后半叶其他芭蕾配乐一样,是根据编舞家的具体意见写成的——具体到小节数乃至音色特质。但创作这部委约作品时,柴科夫斯基并未将音乐局限在既定的舞蹈特色范围内。整出芭蕾听起来精彩饱满、带有典型的交响乐色彩。其丰富的旋律激发出伟大成就。柴科夫斯基的谱曲并未令彼季帕采取革命颠覆性的尝试;后者在音乐中听到的是和谐之声。彼季帕编导的《睡美人》也未寻求新的方式,相反,该剧在其理想架构之中,融汇了彼季帕多年来在圣彼得堡剧院积累的所有经验。该剧舞蹈的和谐之处在于,不论是群舞还是女舞者的独舞,各要素均衡搭配,其中既有哑剧和群体场面,也有古典芭蕾形式——其遵循着编舞发展历程中形成的无可挑剔的逻辑。这一大型芭蕾典范既有令人熟悉的构成,又兼具新颖、完美的谱曲,堪称19世纪芭蕾巅峰之作。《睡美人》这部作品也推动了随后的20世纪中人们对芭蕾的不断求索。柴科夫斯基、彼季帕、弗谢沃洛日斯基联袂打造的这部杰作深深吸引了亚历山大·贝努瓦,也吸引了其后那些最具颠覆性的芭蕾创作者们。他们的作品洋溢着往昔风情和遥远文化的气息。《睡美人》再现了路易十四统治时期法国的迷人氛围,正是这种氛围,为“艺术世界”运动的现代主义风格化打开了大门。
撰文:奥尔加·马卡洛娃(舞评人)


彼得·柴科夫斯基作曲的芭蕾舞剧
首演:1890年1月3日,马林斯基剧院
修订版首演:1952年3月25日,基洛夫歌剧及芭蕾剧院(现马林斯基剧院)

主创: 
音乐:彼得·柴科夫斯基 
编剧:伊万·弗谢沃洛日斯基、马里乌斯·彼季帕(改编自夏尔·佩罗的童话) 
编舞:马里乌斯·彼季帕(1952年修订版编舞:康斯坦丁·谢尔盖耶夫) 
布景和服装设计:西蒙·维尔萨拉泽 
(马林斯基剧院仓库火灾之后,由维姆-比尔-丹乳制品公司出资重新修复)

主演阵容:



*以上内容(包括演出时间、阵容、节目及演出票价等)可能变更,以最终演出为准,仅供参考。
序幕
国王与王后正庆祝女儿奥罗拉公主的诞生。紫丁香仙女及其侍女们伴着竖琴和小提琴悠扬的乐曲出现。五位善良的仙女——温柔仙女、活泼仙女、慷慨仙女、勇敢仙女、无忧仙女也都到来。她们每一位都给新生公主带来礼物。惊恐的仆人通报,邪恶仙女卡拉波斯正在路上。又老又丑的卡拉波斯驾着怪兽和老鼠拉着的马车赶来。她怒不可遏,因为他们忘记邀请她参加舞会。卡拉波斯召唤出小奥罗拉的幻像,预言她将会被纺锤刺破手指而死去。
紫丁香仙女将卡拉波斯从奥罗拉公主的摇篮旁赶走,并承诺保护公主。正义战胜了邪恶。卡拉波斯怒气冲冲地离开王宫。为阻止这位邪恶女巫预言的悲剧发生,国王颁布法令,禁止整个王国使用纺锤,违者处以死刑。

第一幕
奥罗拉公主如今已是16岁芳龄。宫殿里宾客盈门。求婚者们依次觐见奥罗拉。她对每一位都和蔼可亲,与他们一一共舞,但未倾心任何人。
一位手捧玫瑰的老妇走到公主跟前。奥罗拉接过花束,跳了一支华尔兹。突然,公主手指被刺破,昏倒在地。原来,一根尖针藏在花束中。众人悲痛欲绝。就在这一刻,老妇的斗篷从肩头滑落。
她正是邪恶的卡拉波斯,此时一脸得意。求婚者们拔剑扑来,但女巫卡拉波斯消失了。奥罗拉的守护者紫丁香仙女出现。她无法解除卡拉波斯的邪恶魔咒,但可以减轻魔咒的效力。“奥罗拉并未死去,她只是睡着了,”善良的仙女说道,然后,她挥动魔杖,让整个王国陷入百年沉睡之中。城堡四周长满紫丁香,隐没于森林深处。

第二幕
第一场
一百年过去了。王子德西雷与朋友及随从在森林狩猎。
当他独处时,紫丁香仙女出现并召唤出奥罗拉的幻影。王子被深深吸引,伸手想去触碰,但奥罗拉在精灵之中翩翩起舞,渐行渐远,消失不见。王子急切渴求再次见到她。
王子随紫丁香仙女一同前往沉睡的城堡。他们被寂静的森林环绕,透过茂密的树丛隐约可见皇家城堡的塔楼。
第二场
杂草丛生的花园里,只有邪恶的卡拉波斯和她的侍从。由于他们阻挡,所有人都无法进入沉睡王国。突然,他们听见紫丁香仙女靠近。卡拉波斯在她面前毫无招架之力。
与此同时,王子已经来到了城堡墙边。
为寻找公主,他匆匆穿过沉睡的庭院,来到沙发旁,上面正躺着熟睡的奥罗拉。
王子用深情之吻唤醒了这位睡美人,整个王国也都随之醒来。奥罗拉和王子沉浸在初恋的激情之中。
王子被奥罗拉的美貌和魅力迷倒,他向国王和王后请求将女儿许配给他。

第三幕
奥罗拉和王子德西雷的盛大婚礼在宫殿举行。
众多宾客中不乏童话故事中的人物:蓝胡子和他的妻子们、弗洛琳公主和她的蓝鸟、穿靴子的猫和白猫、小红帽和大灰狼、小拇指和他的兄弟们以及追赶他们的食人魔。灰姑娘跑过,遗落一只水晶鞋,被福图内王子拾起。
钻石仙女、蓝宝石仙女、黄金仙女和白银仙女也前来祝贺奥罗拉和王子德西雷。
这对光彩照人的新婚夫妇上演了一支欢庆的双人舞。

终曲
众人欢庆,喷泉涌动,象征善良永恒胜利的紫丁香仙女从奔腾的瀑布之上升起。